8 kwietnia 2014

Cause Baby You’re Worth It

Jak wiecie „kolorowe kolory” nie są moją mocną stroną, jednak ostatnio pojawiają się w moich zestawach w postaci drobnych, ale przyciągających wzrok elementów. Tym razem postanowiłam skupić Waszą uwagę na butach. Reebok Classic w tym sezonie uwiódł mnie swoją propozycją w cudnym fioletowym kolorze. Mimo, że w 99% obuwniczych zakupów stosuję zasadę najlepsze buty, to czarne buty, to właśnie ten model zaliczył się do tego jednego wyjątkowego procenta, który ożywia moją obuwniczą szafę. Moim zdaniem warto było zrobić ten wyjątek.
Btw jeśli kiedykolwiek poszliście robić zdjęcia na kładkę z fioletowymi schodami, które od kurzu z remontu już nie były takie fioletowe to przybijam piąteczkę. A! I jak w trakcie zdjęć zaczął padać deszcz to przybijam drugą. Damn it!

ENG: When I'm shoe shopping my rule is black boots are the best boots. Well, to be honest it's my rule in 99% cases, but this time I chose something from this 1% that brings a pop of color to my shoes world. This purple Reebok Classic literally melts my heart. I think this pair of sneakers will be the perfect addition to my not-so-colorful wardrobe.
Sylwia

fot. gootex

top - Lookbookstore (taki sam TUTAJ/same HERE)
kurtka/jacket - Cubus
spódnica/skirt - allegro
buty/sneakers - Reebok Classic via Schaffashoes (takie same TUTAJ)
okulary, torba/sunnies, bag - H&M

5 kwietnia 2014

It's A Shot In The Dark, But I'll Make It

Czarno-szary zestaw ze skórzaną kurtką, czyli 100% mojego stylu. Chyba przyzwyczaiłam Was do tego że moja wiosna jest mało kolorowa ;)

ENG: Black and gray outfit with a leather jacket, which is 100% my style. Hope you will like it!

Sylwia

 fot. gootex 

kurtka/jacket - Sheinside (taka sama TUTAJ/same HERE)
top - sh
spódnica/skirt - New Look
buty/boots - Zara

31 marca 2014

For Some Strange Reason

Lubię dziwne ubrania i dodatki. Co prawda wiele z moich nietypowych zachcianek jest szybko tłumione przez mojego ukochanego, jednak istnieją takie które udaje mi się przeforsować lub kupić dzięki jego nieuwadze. Tak właśnie było z "szelkami" (ktoś wie jak to nazwać?!), które widzicie na dzisiejszych zdjęciach. Domyślam się, że pewnie część z Was uzna je za głupotę, ale mam nadzieję że znajdą się i tacy, którzy będą nimi zachwyceni tak jak ja.

ENG: I'm a bit weirdo when it comes to clothes and accessories. I probably would have a closet full of strange things, if my man would let me buy them. Many times he said that I must be crazy to like some particular shoes/dress/necklace etc. But sometimes I can talk him into buying one of those "strange things", or to be totally honest, buy a thing or two behind his back. And that's how I became a happy owner of these super cool suspenders. I love them!

Sylwia

 fot. gootex

t-shirt - sh
płaszcz/coat - SheInside
"szelki"/suspenders - Choies (taka sama TUTAJ/same HERE)
jeans - Tally Weijl
buty/boots - Lovelyshoes
torebka/bag - H&M